Studentensstädte




Die Maschinen zerkleinerten und zerlegten die Stadt in Gänze, am Ende, als sie alles abtransportiert hatten, zerlegten sie die eigenen Schienen und transportierten sich selbst ins Landesinnere. Sie folgten dem sortenreinen Material. Sähroboter flogen über die Einöde, die einmal eine Stadt gewesen war und verbreiteten die Samen von Bäumen und Büschen. Nach dem nächsten Regen würde es dort sprießen und schnell wachsen. So ging es zu auf dem ganzen Planeten. Das Material der Städte wurde für zwei Zwecke verwendet. Zum einen wurde unterirdisch an neuen Städten gebaut, der Einstieg immer gut getarnt. Zum anderen wurden Universitätsstädte gebaut, an der Oberfläche und auch einige Etagen darunter. Mit den Resten häuften die Roboter Hügel auf, um die Städte zu tarnen oder einzufrieden. Sie dachten sich nichts dabei, dafür waren sie ja nicht programmiert worden.

The machines shredded and dismantled the city in its entirety; in the end, when they had removed everything, they dismantled their own rails and transported themselves inland. They followed the unmixed material. Seeding robots flew over the wasteland that had once been a city and spread the seeds of trees and bushes. After the next rain it would sprout there and grow quickly. It was the same on the whole planet. The material of the cities was used for two purposes. On the one hand, new cities were built underground, the entrance was always well camouflaged. On the other hand, university cities were built, on the surface and also some floors below. The robots piled up the remains with the remains in order to camouflage or pacify the cities. They didn't think anything of it, they weren't programmed for that.

Stroje skartovaly a rozebraly celé město, nakonec, když všechno odstranily, rozebraly vlastní kolejnice a dopravily se do vnitrozemí. Sledovali nemíchaný materiál. Secí roboti přeletěli přes pustinu, která byla kdysi městem, a šířili semena stromů a keřů. Po příštím dešti se tam vynoří a rychle roste. Na celé planetě to bylo stejné. Materiál měst byl použit pro dva účely. Na jedné straně byla nová města stavěna pod zemí, vchod byl vždy dobře maskovaný. Na druhé straně byla vybudována univerzitní města, na povrchu a také o několik pater níže. Roboti nashromáždili zbytky, aby maskovali nebo uklidňovali města. Nic z toho nemysleli, nebyli na to naprogramováni.